Bonjour,
Je pense que tu ne devrais rien changer, en effet tes chaussures ne provoquent ni gène ni douleur "depuis plusieurs années en Shimano RC3"
Je roule aussi avec Shimano RC5 pointure 41 pour 40 en chaussures de ville. Je ne remplis pas tout l'avant et c'est tant mieux car rien de plus douloureux, gênant qu'un orteil qui touche le bout.
Je suis bon client d'achats de ligne mais pour les chaussures c'est toujours en magasin même s'il y a parfois une différence de prix; on ne change pas souvent de chaussures sauf accident.