Par contre j'ai du mal avec ceux qui ne font aucun efforts pour comprendre ou être compris vis à vis d'un étranger qui fait ce qu'il peut. Je ne suis pas ds la peau (les tympans) de David (Rossi), mais je comprends peut-être ce qu'il veut dire. Je ne suis pas de langue espagnole, mais apparemment j'ai un bon accent quand je le parle (c'est ce qu'on me dit) et quand j'entends l'accent français typique en espagnol, ça me hérisse le poil, c'est plus fort que moi. Par contre, en anglais, langue ds laquelle je n'ai acquis un accent acceptable qu'au prix d'efforts constants sur un grand nombre d'années, j'ai plutôt tendance à trouver qu'un accent français améliore les choses. Certains accents aux Etats-Unis sont absolument abominables me diras-tu, pas difficile d'améliorer.