les cotes portugaises sont baignées par un courant marin froid, donc l'eau est fraiche l'eté. peut etre pas jusqu'en Algarve toutefois. meme phenomene en pire, sur les cotes californiennes (climat frais meme l'eté) LES COURANTS MARINS : c'etait au programme de geographie de seconde, quand j'y etais, fin des années 60 . le programme etait la geographie generale, j'ai gardé le bouquin (la terre, les mers, l'astronomie, le climat, la geologie ....)