Aller au contenu

Objectif 10.000 - 19


Michel DURY

Messages recommandés

"tiens, je l'avais oublié ce mot "calu"  . patois provençal ou argot ?"

Je n'en sais rien, je suis alsacien , il n'y a que 45 ans que je suis dans le sud. 

Une recherche sur le net indique que calu est d*origine occitane provenant du latin "caligo"

 

Au sens propre : « brouillard, brume obscurité » en languedocien

Au figuré, calu, calut ou caludasse « aveuglement de l’esprit » > « niais, nigaud »

Ce mot est souvent employé en Provence et comté Niçois, il faut dire qu'il y en a de plus en plus.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites





×
×
  • Créer...