Qui pourrait me traduire cet article de velo101?

[Franck PASTOR]

 La distinction entre l'actuelle Belgique et Nederland s'est faite par la suite avec les guerres politico-religieuses, non ? (Au nord : protestant, au sud : catholique). 

Oui, si on considère les prétextes religieux invoqués par les forces en présence. Avec pour "leaders" d'un côté le très catholique et encore plus intolérant roi d'Espagne Philippe II et de l'autre le protestant Guillaume d'Orange-Nassau dit le Taciturne.

Mais ce qu'on ignore souvent, c'est qu'il y a toujours eu des catholiques en nombre dans ce qui allait devenir les Pays-Bas actuels, et que même maintenant on y trouve plus de catholiques que de protestants. Tandis que l'Espagne n'a jamais toléré une autre religion que le catholicisme dans la partie des Pays-Bas qui étaient restées sous sa domination (grosso modo l'actuelle Belgique moins le territoire de la principauté de Liège, qui relevait de l'Empire germanique).

[Karl COUDRE]

Horrible...

 

"Quelque part en France, entre Sancerre, les berges de Seine et Montmartre, on a aimé les nouveaux acteurs de la mobilité en électrique. Ecclectique Vélo 101, y'a pas que la compétition dans le vélo, il y a aussi la fracture pollution à diminuer. Alors bravo à Look pour nous sortir le E 765 Optimum, super vélo, presque comme celui des coursiers, une rEvolution chez Look, bravi à Wayscral, Michelin et Norauto de faire le chrono à 3 pour réinventer le vélo électrique avec un modèle où le moteur est entraîné par la roue arrière à partir d'une biellette crantée qui fait contact avec le pneu, à crans lui-aussi (999 euros, vendu au garage, chez Norauto! vous avez dit anticipation). Enfin re-bravi à Winora et Michel Cymes en guest star pour lancer sa collection Sinus urbaine. Le célèbre docteur l'a souligné, il faut passer de la sédentarité au sport, selon, en vélo, ça passe par le vélo à assistance électrique. Tout sauf idiot, à retrouver dans un prochain interview cyclosport."

[Karl COUDRE]

Par contre je trouve cet article très bien. Je ne suis pas là pour les distribuer les bons ou les mauvais points, mais celui ci je l'apprécie et je le dis..

https://www.velo101.com/magazine/article/tenerife,-les-pentes-du-teide,-paradis-des-cyclistes-1--21056

[Michel PENNETEAU]

Merci pour ce lien, très bon article en effet, agréable à lire et belle présentation géographique.

[Jaky BALLET]

c vendredi

c poisson

c queue de lotte

https://www.marmiton.org/recettes/recherche.aspx?aqt=queues-de-lotte