"Vasseur a fait faire une batterie de test médicaux pour évaluer factuelle ment, objectivement les capacités physiques de son coureur. Et de toute évidence, il a régressé a un point tel, qu'il n'a plus d'endurance. C'est quand même un marqueur d'un manque de sérieux à l'entrainement." Ce raisonnement ne prend pas en compte les pépins de santé de Nacer depuis le début de saison, malade à plusieurs reprises pendant quelques jours, ça aussi ça a un impact sur le niveau d'endurance Peut-être tout simplement qu'il a repris à chaque fois trop vite, avant de se refaire une base d'endurance correcte, et là c'est peut-être Cofidis qui a une part de responsabilité Tu parles de ne pas se faire une idée sur des "on dit" mais tu traduis tout de suite "manque d'endurance" par "manque de sérieux", sans tenir compte d'autres facteurs. Manque de sérieux ou niveau d'endurance tout simplement trop bas parce qu'il n'a pas pu rouler assez à cause de ses problèmes de santé, rien ne te permet de dire exactement ce qu'il en est, tu n'es pas avec lui à l'entrainement