Fripou

Bonjour J’ai fait transporter mon vélo d’Angleterre, en soute, roues enlevées. Je l’ai retrouvé avec deux boucles dans la chaîne ( j’ai démonté la chaîne pour supprimer les boucles ) Sans chaîne, en position détendu, le dérailleur se trouve dans la position de la photo Il ne devrait pas être replié sur lui-même ? Y a-t-il une manipulation à faire ? Merci Fripou